Translating UAE Academic Transcripts for Australian Education and Migration
UAE academic transcripts are issued by UAE universities including UAE University (UAEU), American University of Sharjah (AUS), American University in Dubai (AUD), Khalifa University, Zayed University and others. Many UAE universities issue transcripts in English, though some issue Arabic versions.
UAE university transcripts include course names, grades (typically GPA-based), credit hours and the university seal. Some institutions — particularly those following the US academic model — issue transcripts only in English. We translate the Arabic portions of UAE academic documents.
- Meets the standard required by Australian universities for enrolment and credit transfer
- Accepted by VETASSESS, Engineers Australia, APC and AHPRA for skills assessments
- Expert knowledge of UAE's university and school transcript formats
- NAATI certified — meets the standard required by the Department of Home Affairs
- Typical turnaround 1–2 business days (estimate — confirmed with your quote)