NAATI certified Arabic translation — fast turnaround, Australia-wide delivery by email.
Skilled Migration · NAATI Certified

Arabic Translation for Skilled Migration Visa Applications

NAATI certified Arabic translation for Australian skilled migration applications. Academic transcripts, employment records, professional qualifications and personal documents — all certified to Department of Home Affairs standards.

At a glance

Price
Certified documents $95 for 1 page, $180 for 2 pages, $85 per page for 3–8 pages; driving licences $80
Certification
NAATI certified translator, with signed certification statement
Delivery
PDF by email; printed copy by express post within Australia (+$30)
How to order
Online: upload a photo or scan, no appointment needed
NAATI
Certified Translators
10+
Years Experience
24hr
Turnaround Available
Australia
Wide Service

Arabic Document Translation for Australian Skilled Visa Applications

Skilled migration visa applications — including subclasses 189, 190, 491, 482 and 186 — require NAATI certified English translations of all Arabic-language supporting documents. These typically include academic transcripts and degree certificates, employment records and reference letters, professional registration certificates, police clearances and personal identity documents.

Arabic-speaking skilled migrants from Egypt, Lebanon, Saudi Arabia, the UAE, Jordan, Syria and across the MENA region submit skills assessments through VETASSESS, Engineers Australia, AHPRA, APC, AIPT and other bodies — all of which require NAATI certified translations. We translate the full suite of documents needed for Australian skilled visa applications.

How to order

  1. Click Order Translation and upload a clear photo or scan of every page.
  2. Choose the turnaround and pay online. Every certified document has an instant price for up to 8 pages; longer documents are quoted by email first.
  3. Receive the certified translation as a PDF by email. Add express post if you also need a printed copy.

Last updated 11 October 2026

Frequently Asked Questions

Which skills assessment bodies accept your Arabic translations? +

Our NAATI certified translations are accepted by VETASSESS, Engineers Australia, APC, AHPRA, AIPT, ACWA, AASW, and all other recognised skills assessment authorities in Australia.

Do I need NAATI certified translation for my Arabic degree for VETASSESS? +

Yes. VETASSESS and all Australian skills assessment bodies require NAATI certified translation of academic qualifications and supporting documents.

Can you translate Arabic employment records for skilled visa applications? +

Yes. We translate employment contracts, reference letters, payslips and salary certificates from Arabic-speaking employers for use in skilled visa applications.

How long does skilled migration document translation take? +

Academic transcripts take 1–2 business days. Full translation packages (multiple documents) typically take 2–4 business days. Urgent service is available.

Ready to Order Your Arabic Translation?

Upload your document online — receive your NAATI certified translation by email, fast.

Email: arabic@australiatranslator.com  |  Phone: 0420 421 690