What Arabic Certified Translation Covers
Certified translation means translation produced by a NAATI credentialled translator in Australia. The Department of Home Affairs, Australian courts, universities, AHPRA, VETASSESS and all government agencies require NAATI certified translations of Arabic documents. Certified translation differs from standard translation in that it includes a formal certification statement from the translator confirming their NAATI credential number and the accuracy of the translation.
We provide NAATI certified Arabic translation across all document categories: personal identity documents (birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, national ID cards, passports), academic records (university transcripts, degrees, secondary school certificates), legal documents (court orders, powers of attorney, affidavits), employment and professional credentials, and police clearances from all Arabic-speaking countries.
- NAATI certification statement included with every translation
- Meets the standard required by the Department of Home Affairs for all visa subclasses
- Meets the standard required by Australian courts, AHPRA, VETASSESS and government agencies
- Covers all Arabic-speaking countries and document types
- Typical turnaround 1–3 business days (estimate — confirmed with your quote)