Lebanese Arabic Driving Licence Translation

Translating Lebanese Driving Licences for Australian Purposes

Lebanese driving licences are issued by the General Security Directorate and the Internal Security Forces (Traffic department). The modern Lebanese licence is a credit-card format with both Arabic and French text. It shows the holder's name, address, licence categories, issue and expiry dates.

Both sides of the Lebanese licence contain relevant information. The front displays personal details, photo and licence number; the reverse shows vehicle categories authorised. Our translators are experienced with both older Lebanese licence formats and the modern card-style licence.

• Widely used for vehicle rental with Australian car hire companies
• Can be submitted as part of a licence conversion application (additional eligibility requirements apply — check with your state authority)
• Translates both front and back of Lebanese driving licences
• Covers all Lebanese licence categories and formats
• Typical turnaround 1–2 business days (estimate — confirmed with your quote)

How to order

1. Click Order Translation and upload a clear photo or scan of every page (both sides of the licence).
2. Choose the turnaround and pay online. Every certified document has an instant price for up to 8 pages; longer documents are quoted by email first.
3. Receive the certified translation as a PDF by email. Add express post if you also need a printed copy.

Last updated 11 October 2026