ArabicArabic Translation Services for Campbelltown and South-West Sydney
Campbelltown is a major south-west Sydney centre with a significant Arabic-speaking community spanning Iraqi, Lebanese and other Middle Eastern backgrounds across Campbelltown City LGA. Residents regularly need NAATI certified translations for humanitarian and partner visa applications, Campbelltown Local Court proceedings and professional credential assessments.
We translate all Arabic documents for Campbelltown residents — birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, police checks and academic transcripts from Iraq, Lebanon and all other Arabic-speaking countries. Translations are NAATI certified and accepted by NSW BDM, Transport for NSW, NSW Police and the Department of Home Affairs.
- Meets the standard required by the Department of Home Affairs for all Campbelltown-area visa applications
- Accepted by NSW BDM, Transport for NSW, NSW Police and Campbelltown Local Court
- Experienced translating Iraqi and Lebanese documents common in Campbelltown's community
- Typical turnaround 2–3 business days (estimate — confirmed with your quote)
- PDF delivery by email — no office visit required in Campbelltown
Prices for Campbelltown and Macarthur residents
The same prices apply across Campbelltown, Macarthur and all of Sydney. Translations are delivered as a PDF by email, with express post available.
| Certified document | Price (AUD, incl. certification) |
|---|---|
| 1 page | $95 |
| 2 pages | $180 |
| 3–8 pages | $85 per page |
| Urgent service | Certificates, passports, ID cards, police checks, medical records: $130 for 1 page, $220 for 2. School records and other documents: +$40 per document |
| More than 8 pages | Quoted by email |
| Printed copy by express post within Australia | +$30 |
Suburbs we regularly translate for
Campbelltown, Macquarie Fields, Ingleburn, Minto, Leumeah, Ambarvale, Rosemeadow, Glenfield, Narellan and Camden. Nearby Arabic-speaking communities we also serve include Liverpool, Fairfield and Cabramatta.
How to order
- Click Order Translation and upload a clear photo or scan of every page.
- Choose the turnaround and pay online. Every certified document has an instant price for up to 8 pages; longer documents are quoted by email first.
- Receive the certified translation as a PDF by email. Add express post if you also need a printed copy.
Last updated 11 October 2026