NAATI certified Arabic translation — fast turnaround, Australia-wide delivery by email.
VETASSESS · NAATI Certified

Arabic Translation for VETASSESS Skills Assessments

NAATI certified Arabic translation for VETASSESS skills assessment applications. Academic transcripts, degree certificates, employment reference letters and professional documents from all Arabic-speaking countries. Order online.

At a glance

Price
Certified documents $95 for 1 page, $180 for 2 pages, $85 per page for 3–8 pages; driving licences $80
Certification
NAATI certified translator, with signed certification statement
Delivery
PDF by email; printed copy by express post within Australia (+$30)
How to order
Online: upload a photo or scan, no appointment needed
NAATI
Certified Translators
10+
Years Experience
24hr
Turnaround Available
Australia
Wide Service

Arabic Document Translation for VETASSESS Skilled Migration

VETASSESS (Vocational Education and Training Assessment Services) requires NAATI certified translations of all Arabic documents submitted in skills assessment applications. Skilled migrants from Arabic-speaking countries applying for VETASSESS-assessed occupations must provide certified translations of their academic qualifications (degrees, diplomas, transcripts), employment reference letters, professional registrations and any other Arabic documentation.

We translate all VETASSESS application documents from Arabic-speaking countries — including academic transcripts from Egyptian, Lebanese, Jordanian, Syrian, Saudi Arabian and Gulf universities, employment reference letters on official letterhead from Arabic-speaking employers, and professional registration certificates from Arabic-speaking country licensing bodies.

How to order

  1. Click Order Translation and upload a clear photo or scan of every page.
  2. Choose the turnaround and pay online. Every certified document has an instant price for up to 8 pages; longer documents are quoted by email first.
  3. Receive the certified translation as a PDF by email. Add express post if you also need a printed copy.

Last updated 11 October 2026

Frequently Asked Questions

Does VETASSESS require NAATI certified Arabic translation? +

Yes. VETASSESS requires NAATI certified translations of all Arabic documents. Uncertified translations are not accepted for skills assessment applications.

Which VETASSESS-assessed occupations require Arabic document translation? +

All VETASSESS-assessed occupations require certified translations of supporting documents. This includes trades, business, science, arts and other non-engineering professional occupations on the relevant skilled occupation lists.

How long does Arabic document translation for VETASSESS take? +

Academic transcripts and employment letters typically take 1–2 business days each (estimate — confirmed with your quote). Full application packages with multiple documents can often be completed together — contact us for a timeline.

Can you translate Arabic employment letters for VETASSESS from Gulf countries? +

Yes. Employment reference letters from Saudi Arabian, UAE, Qatari, Kuwaiti and other Gulf employers are regularly translated for VETASSESS skills assessment applications.

Ready to Order Your Arabic Translation?

Upload your document online — receive your NAATI certified translation by email, fast.

Email: arabic@australiatranslator.com  |  Phone: 0420 421 690