ArabicTranslating Tunisian Police Clearances for Australian Visa Applications
Tunisian police clearance (Bulletin N°3 du Casier Judiciaire) is issued by the Ministry of Justice through its court offices. It is the official criminal record extract required for international purposes. The Bulletin N°3 is bilingual French/Arabic.
The Tunisian Bulletin N°3 bears the Ministry of Justice seal and states the holder's name, date of birth and criminal record status in both French and Arabic. A nil record typically appears as 'Néant' in French.
- Meets the standard required by the Department of Home Affairs for visa character assessments
- Translates Tunisian police clearance certificates accurately
- Recognised by Australian employers, AHPRA and licensing bodies
- Expert knowledge of Tunisia's police clearance format and issuing authority
- Typical turnaround 1–2 business days (estimate — confirmed with your quote)
How to order
- Click Order Translation and upload a clear photo or scan of every page.
- Choose the turnaround and pay online. Every certified document has an instant price for up to 8 pages; longer documents are quoted by email first.
- Receive the certified translation as a PDF by email. Add express post if you also need a printed copy.
Last updated 11 October 2026