Translating Tunisian Academic Transcripts for Australian Education and Migration
Tunisian academic transcripts are issued by Tunisian universities including the University of Tunis, University of Sfax, University of Sousse and others. Transcripts are bilingual French/Arabic, following the French academic model.
Tunisian university transcripts follow the LMD system (licence/master/doctorat) and are bilingual French/Arabic. The Tunisian Baccalauréat is issued by the Ministry of Education. We translate all relevant content from both languages.
- Meets the standard required by Australian universities for enrolment and credit transfer
- Accepted by VETASSESS, Engineers Australia, APC and AHPRA for skills assessments
- Expert knowledge of Tunisia's university and school transcript formats
- NAATI certified — meets the standard required by the Department of Home Affairs
- Typical turnaround 1–2 business days (estimate — confirmed with your quote)